Kesä meni, syys tuli. Ja tsekatkaa meitsin haastattelu!

Oi kappas, syyskuu yllätti kuin exä kaupan kassajonossa - juuri silloin kun lähdit asunnosta ulos verkkareissa variksenpelättimenä.

Tänä aamuna heräsin ripsarit poskilla mikä ei taas ollut niin yllättävää ottaen huomioon että sormeni tuoksuvat edelleen rapukaloilta.

Jos rapu ei ole kala niin miksi se on crayfish?

Ruotsalaiset pitävät perinteistä ja sen vuoksi myös täällä Lontoossa järjestettiin eilen rapujuhlat. Suurimman osan kesästä olen elänyt terveellisemmin kuin raitistunut nunna luomusiirtolapuutarhassa, ja tuota perinnettä syksyyn siirtäen olin suunnitellut että kun helan går kajahtaa ilmoille siirrän minä pikkulasiini snapsin sijaan vesishotin. Mutta ruotsalaiset eivät sallinneet tuollaista perinteen häpäisyä, joten tässä sitä ollaan. Edelleen sängynpohjalla.

En muuten tainnut koskaan kertoa että vaikka Lontoo onkin tunnettu suurkaupunkiudestaan niin minä saatan oikeasti törmätä suomalaiseen exääni kaupan kassajonossa. Näin ei ole kuitenkaan toistaiseksi vielä käynyt. Sen sijaan törmäsin häneen jä hänen seurueensa lähikadun ravintolan terassilla. Vielä niinkin nolosti että istahdin kesäkaverini kanssa viereiseen pöytään ja tajusin tutut naamat vasta nostettua katseeni menusta. Tarjolla oli Frutti di Maren lisäksi aimo annos hämmästystä ja kiusaantuneisuutta. Ja koska olin todellakin viettänyt kesällä jonkin verran aikaa tämän porsaattomaan ja alkoholittomaan uskontokuntaan kuuluvan kaverin kanssa ja täten itsekin hieman raitistunut, en viitsinyt huuhtoa hämmennystäni Heinekenilla.

No mutta, onneksi kesä on ohi ja ruotsalaisten rapujuhlien pitopaikka tarjoili hämmentyneille juhliin eksyneille suomalaisille ihan ihka-aitoa lonkeroa. Voitteko uskoa, lonkeroa Lontoossa!

Ja koska täällä Lontoossa on meitä suomalaisia itseni, kollegoideni, kämppisteni ja entisteni lisäksi enemmän kuin Eurajärvellä, kiinnostui Expedian matkablogi myös aiheesta ja haastatteli minua lontoolaisuuteni liittyen. Ne jotka on tykkäillyt Britannikan  Facebook-sivusta ette ole ainoastaan mitä parhaimpia ihmisiä maailmassa, vaan myös jo valmiiksi tietoisia tästä haastaattelusta. Te jotka ette seuraa tätä blogia feissin kautta saattee kuulla tästä nyt, joten klikatkaa ihmeessä lukemaan tuo haastattelu: Lontoo paikallisen silmin.

lontoo britannika waterloo bridge

//

Sometimes there are things that would not make any sense translated and often I think my life is one of those. I have however been told off for not writing in English, and the nice person as I am, I will try my best to keep going with these translated captions at the end. Yet, I've also realised that most of you get so overwhelmed by the Finnish in the beginning that you would never make it to the bottom of the post and thus you would miss the literary piece of art that is my translation which I produce only to please you my dear nonfinfriends.

So to get to the story, I was talking about Finnish people in London. I revealed that I bumped into my ex from the same cultural background and this happened in a more than awkward setting of taking a seat next to their table in a restaurant. 

But it is not just the Finnish people who end up in London, and the reason I woke up with mascara all over my face this morning was that there are some Swedes in this town too. If you wake up feeling not so fresh, you can be sure that it is the Swedish to blame. They and their schnapps. Yes, there was a crayfish party in London last night. Having grown up with a crayfisherman dad, it was me and another Finn who were still at the table devouring crayfish while others had already gotten bored of the overwhelming task of fighting through the red shell with their bare fingers. I can still smell this food of the Gods on my fingertips for days to come I'm sure.

As the leading line of this post was being a Finn in London, I also directed my dear readers to take a look at an interview of me in another blog. I believe my days of fame are finally here and I am now known as the Local Finnish Londoner. Unfortunately no-one else than a Finn would care so the text is only in Finnish. I still need to work on that more global celebrity status...